Sunky The Game - перевод субтитров

Sunky The Game - игра, сделанная LooneyDude на Game Maker и опубликованная им в 2015 году. Во 2-ой версии был добавлен аналог Green Hill с сопровождением misheard-слов, которые я и перевёл. Надеюсь, какой-нибудь U(O)MG не забанит за музыку. Также имеется спин-офф Sunky.MPEG, являющийся пародией на Sonic.exe. В нём музыка, за которую могут выслать предупреждение, играет практически на каждом уровне. Ещё на этом видео я решил протестировать рендер в 720p с кодеком H.264. Был доволен, как слон, когда нашёл рабочую версию x264vfw. Теперь можно загружать высококачественное видео с хорошим звуком(не как с искажениями в XDCAM и рассинхронизацией в wmv) и приемлемым размером.