Darwin's Game OP [CHAIN] (Russian cover by Marie Bibika)

❉ ЧИТАЙТЕ ОПИСАНИЕ ❉ Мой второй канал - ‪@BibikaExclusive‬ ♬CREDITS ▹ ▹Аниме: Игра Дарвина / Darwin&Game ▹Оригинал: ASCA - CHAIN ▹Вокал, работа со звуком: Marie Bibika ▹Перевод песни на русский: Roro Ai ▹Video & Sub: Saiya ▹AMV: SeeU ♬FOLLOW ME ▹ ♬SUPPORT ME ▹ ------------------------------- 📝 Перевод с японского, текст песни: Roro Ai. Специально для Marie Bibika. Вдалеке теряет свой приют, кружа В небесах, воронья стая, Каркает, являя Тщетность бытия. Бескрайний лабиринт не отпускает нас… Хоть упорно продвигались, Надежды разбивались На осколки каждый раз. Не решить проблему. Пользы в сухой теории нет. Значит, подорви систему! Разыграем нашу схему! Обмани закон, отбрось запрет, Иди вперёд, найди спасенья свет! Ночи мглу кромешную жестоко рассекая, От кошмара пробудиться лишь желаю я, В бесконечный путь опять зову тебя. Может, грядущий день – слабый призрак, Но он пока в руках! И пускай в любой момент его свет погаснет, Изо всех последних сил за жизнь цепляюсь я. Схватись за правду и держись всегда! Ход застывших стрелок на часах возобновим, Больше в тот капкан не угодим. Росстань даровала временный покой, Сквозь глумливые экраны Стали наши раны Зрелищной игрой. В тумане беспредела мир тонул опять. Боль утраты лишь осталась, За неё держалась, Вновь стремясь вперёд бежать. Нарисуем вместе мы финал, Где ты флаг побед над головой поднял! Ночи мрак печальный за плечами оставляя, Мчусь в желанный край – он не мираж! – и знаю я, Что сулит судьба тернистый...