Странствия Владычня (песнопение) с объяснением смысла слов песнопения в описании.

Аватар автора
Молитва: сила восстановления души
На Вечере тайно-установительные слова Христос произнес не просто над хлебом,а над последней отложенной горбушкой - "хлебом странников" Странствия Владычня, и безсмертныя Трапезы на горнем месте высокими умы, вернии, приидите, насладимся, возшедша Слова, от Слова научившеся, Егоже величаем. На русском языке: Гостеприимством Владыки и бессмертной трапезой на высоком месте с возвышенными мыслями давайте, верные, насладимся, высочайшее слово услышав от Слова, Которое мы величаем. "Странствие" это попытка передать греческое слово ξενία. У него два смысла: – «гостеприимство, угощение странника», и - чужестранство Христос - Странник. "Свет во тьме". Все вместе это может быть подчеркиванием необычности данного ужина. #страстнаяседмица

0/0


0/0

0/0

0/0

0/0