Тропарь и Кондак преподобному Пимену Многоболезненному. Память 20 августа.

Аватар автора
Валерий (Мир Нашему Дому)
Тропарь и Кондак преподобному Пимену Многоболезненному. Память 20 августа. Тропарь. Богоно́снаго Анто́ния смиренному́дрием подража́я, терпе́нием И́ову подо́бяся, не исцеле́ния от боле́зни, но па́че протяже́ния тоя́ жела́л еси́ себе́, терпеливоду́шне Пи́мене, да не ка́ко, здрав быв и от ме́ста сего́ роди́тельми исто́ржен, сожи́тия преподо́бных и чи́на их лиши́шися, тем па́че наде́жды от сами́х А́нгел постриже́н был еси́, с ни́миже моли́ Христа́ Бо́га спасти́ся душа́м на́шим. Перевод: Богоносному Антонию смиренномудрием подражая, терпением уподобляясь Иову, не излечения болезни, но продолжения ее ты желал себе, твердый духом Пимен, чтобы не оказаться здоровым, но от места этого удаленным родителями и лишенным жизни рядом с преподобными и их чина, потому сверх надежды самими Ангелами был пострижен, с ними же моли Христа Бога о спасении душ наших. Кондак. Долговре́менную боле́знь благода́рне претерпе́вшаго, прииди́те, соше́дшеся, восхва́лим Пи́мена многотерпели́ваго, и́же бо иногда́ за смрад в боле́зни бе гнуша́емь, сей ны́не благоуха́ние испуща́ет с ве́рою к ра́це моще́й его́ приходя́щим и прого́нит злосмра́дие страсте́й от вопию́щих: прииди́, Пи́мене, к нам, и ничто́же успе́ет враг на ны. Перевод: Долговременную болезнь благодарно претерпевшего, придите, собравшись, прославим Пимена многотерпеливого, тот, кого когда-то чуждались из-за смрада болезни, сейчас источает благоухание с верой к раке с его мощами приходящим и изгоняет зловоние страстей от взывающих: «Приди...

0/0


0/0

0/0

0/0