Дзэгапэйн 18 серия «Надуманные раны» (аниме-сериал, 2006)

Данные Рёко восстановлены благодаря пересадке данных Сина, но её эмоциональный компонент данных хранится в Альтаире, поэтому она кажется безэмоциональной на сервере. Они с Кё изучают реальный мир, где он подтверждает, что пока они с Рёко лишь призраки, но когда-нибудь они смогут прикоснуться к реальному миру.