A.T.O.M. 2 сезон 12 серия «Перепрограммирование» (мультсериал, 2006)

При поиске улик в особняке мистера Ли, который готовят к уничтожению, Аксель находит контейнер с картой, нарисованной его отцом. Она ведёт в его родной город и, возможно, к ответам, которые он искал всю жизнь. Тем временем Ли захватывает Дракона и создаёт его кибернетического клона, запрограммированного только на одну цель — уничтожить Акселя.