4400 2 сезон 2 серия «Пробуждение: Часть 2» (сериал, 2004)

Гэри Наварро, малоизвестный игрок в бейсбол, отсутствовавший три десятилетия, медленно сходит с ума из-за того, что слышит мысли окружающих. Он обращается за помощью к НКОУ, но там больше заинтересованы в том, как использовать его способность, нежели как спасти Гэри. Том привыкает к обязанностям отца-одиночки, а Кайл постепенно приходит в норму.