Китайский язык 5 класс (Урок№11 - 谁是你的教练？ Shéi shì nǐ de jiàoliàn? Кто твой тренер?)

Китайский язык 5 класс (Урок№11 - 谁是你的教练？ Shéi shì nǐ de jiàoliàn? Кто твой тренер?) 运动 • Yùndòng • Спорт 同学们好！Знаете ли вы, какой вид спорта признан национальным спортом в Китае? Всё верно – пинг-понг, или настольный теннис. Считается, что китайцы – самые сильные игроки в этом виде спорта. А вы когда-нибудь играли в пинг-понг? мы узнаем: новую лексику по теме «Спорт»; мы научимся: использовать наречие «все» 都 и союз «и» 和; считать по-китайски от 5 до 10; мы сможем: обсуждать игровые виды спорта; расспрашивать собеседников о том, в какие игры с мячом они играют. Вы познакомились с союзом «и» 和 hé, который используется иначе, чем союз «и» в русском языке. Союз 和 может соединять только однородные члены предложения. Например: 我和你 wǒ hé nǐ (я и ты); 打篮球和乒乓球 dǎ lánqiú hé pīngpāngqiú (играть в баскетбол и настольный теннис) и т.д. Союз «и», который соединяет между собой простые предложения (например, «Я играю в бейсбол, и мой папа тоже играет в бейсбол»), часто не переводится вообще, или используется другой союз, не 和.