Стив Райли: Решение проблемы Варроа для медоносных пчел

Продолжаем эксперименты с автоматическим переводом. Лекция Стива Райли: "Решение проблемы варроа для медоносных пчел". Стив — член команды "Путь к устойчивости к варроа в Великобритании", возглавляемой почетным профессором Стивеном Мартином. Они запустили образовательный и научный сайт: www.varroaresistant.uk в апреле 2023 года. В настоящее время он является председателем и ответственным за образование в клубе Westerham Beekeepers, расположенном на юго-востоке Англии, который уже 7-й год ищет и находит устойчивых к варроа медоносных пчел. Эта презентация посвящена гигиенической защите медоносных пчел от варроа и тому, как пчеловоды могут выявлять, отслеживать и отбирать эти признаки. В докладе представлены результаты исследований семей, устойчивых к варроа в Великобритании, а также современные научные данные о том, как медоносные пчелы Apis mellifera контролируют популяцию варроа, чтобы достичь равновесия между хозяином и паразитом. Будет обсуждаться сезонность этого гигиенического поведения в долгосрочном решении проблемы варроа. Оригинал видео на английском языке: