Maple Trees (Soviet Songs in English) - Старый клён (на англ. языке)

Translated by Boris Anisimov Maple trees, maple trees Knocking on my window pane Telling us a little stroll is necessary Tell me why, tell me why Tell me why I feel so fine When I see you slowly walking down this alley? Heavy snows, heavy snows Heavy snows are far behind It&as if late spring is back in our possession Tell me why, tell me why Tell me why I feel so fine When you smile at me with your benign expression? Take a look, take a look Take a look at this blue sky It&so peaceful, no misfortune can disgrace it If you hear till the dawn An accordion all night long It&because somebody loves the one who plays it RUSSIAN LYRICS: Старый клен, старый клен, Старый клен стучит в стекло, Приглашая нас с друзьями на прогулку. Отчего, отчего, Отчего мне так светло? Оттого, что ты идешь по переулку. Снегопад, снегопад, Снегопад давно прошел, Словно в гости к нам весна опять вернулась. Отчего, отчего, Отчего так хорошо? Оттого, что ты мне просто Улыбнулась. Погляди,погляди, Погляди на небосвод, Как сияет он безоблачно и чисто. Отчего, отчего, Отчего гармонь поет? Оттого, что кто-то любит гармониста...