Виктор Цой, Кукушка. Viktor Tsoi, Cucù.

Text in Russian and Italian/Testo in russo e italiano/Текст на русском и итальянском. кукушка Песен еще не написанных сколько? Скажи кукушка,пропой. В городе мне жить или на выселках? Камнем лежать,или гореть звездой? Звездой. Припев Солнце мое взгляни на меня Моя ладонь превратилась в кулак И если есть порох, дай огня Вот так! Кто пойдет по следу одинокому Сильные да смелые головы сложили в поле, в боюю Мало кто остался в светлой памяти, В трезвом уме, да с твердой рукой в строю, в строю. Припев Солнце мое взгляни на меня Моя ладонь превратилась в кулак И если есть порох, дай огня. Вот так! Где же ты теперь воля вольная? С кем же ты сейчас ласковый рассвет встречаешь? Ответь! Хорошо с тобой, да плохо без тебя, Голову на плечи, терпеливые под плеть, под плеть Припев Cолнце мое взгляни на меня Моя ладонь превратилась в кулак И если есть порох,дай огня. Вот так! Солнце мое взгляни на меня Моя ладонь превратилась в кулак И если есть порох,дай огня Вот так! Traduzione Cucù Quante canzoni non sono ancora scritte, quante? Dimmi, cucù, e canta. Dove dovrei vivere, in città o in qualche villaggio, giacere come una pietra o splendere come una stella? Come una stella. Sole mio, guarda me, il mio palmo si è chiuso in un pugno, e, se c’è la polvere, dai qua il fuoco. Ecco, così… Chi seguirà la traccia solitaria? I forti e i coraggiosi sono morti sul campo, in battaglia. Pochi quelli rimasti nella chiara memoria, con mente sobria e con mano ferma...