Сериал Агенты Щ.И.Т. - 5 сезон 10 серия / Agents of S.H.I.E.L.D.

События этой серий как и следующих восемь происходят параллельно с событиями фильма «Тор: Рагнарек». Касиус обнаруживает тело Синары. Он использует чёрную субстанцию, что усиливает маниакальные инстинкты человека, на Тае, тренере нелюдей, который нападает на Колсона и проигрывает, успев его ранить. Дейзи же отказывается возвращаться в настоящее, боясь уничтожить Землю, и Колсон вырубает её. Флинт воссоздаёт Монолит и вместе с Тесс покидает агентов. Йо-Йо встречает версию себя из будущего, провидицу Касиуса. Лишённая рук Елена говорит, что всему виной умирающий агент Колсон. Касиус убивает Елену из будущего на глазах у Мака, после чего использует субстанцию на себе. Он почти убивает Маккензи, но оказывается лишён слуха Джеммой, и Мак пронзает его топором. Дик и Инок ценой своих жизней дистанционно активируют Монолит, после чего Зефир-1 взрывается. Колсон, Мэй, Дейзи, Фитц, Симмонс, Мак и Елена возвращаются домой. В «послетитровой сцене» Флинт и Тесс летят на Одном из кораблей станции.