Что такое просветление?

Рубрика 问答 (вэнь-да), что значит “вопрос и ответ”, в которых Шифу Ши Янбин отвечает на актуальные и интересные вопросы о Чань буддизме, о занятиях цигун, тайцзи и кунг-фу, о медитации и о жизни. Видео сопровождаются субтитрами и текстовой расшифровкой в описании. Если у вас есть вопросы, на которые хотелось бы услышать ответ Мастера, то пишите их в комментариях. Самые интересные мы зададим Шифу. Расшифровка: *Вопрос* Что такое просветление и бывает ли внезапное просветление? *Ответ* Внезапное просветление (頓悟 - dùnwù) – это когда один вопрос и сразу понятно, что это Чань, что это жизнь. Это когда через одно слово сразу понятно, что это dùnwù. Просветление (开悟 - kāiwù), постепенное просветление （渐悟 – jiànwù）– это когда через Учителя, через обучение. Читать, заниматься, читать, заниматься – сколько лет по чуть-чуть чуть-чуть. Ой, потом понятно. Как учиться в первом классе, втором классе – это просветление (kāiwù). Внезапное просветление (dùnwù) – это сразу, сразу открыто, понятно. Это похоже на историю Шестого патриарха Чань (六祖, liùzǔ), с ним случилось внезапное просветление. Он писал: 菩提本无树，明镜亦非台。本来无一物，何处惹尘埃 ( pútí běn wú shù, míngjìng yì fēi tái. Běnlái wú yī wù, hé chù rě chén'āi) «Изначально нет ни дерева Бодхи, ни чистого зеркала. Первоначально нет ни одной вещи, так откуда же может взяться пыль?» Ему было сразу понятно. Шестой патриарх сначала не учился в храме, он только слышал, как люди читают Алмазную сутру. Он услышал несколько слов из Алмазной сутры и...