Аватар: Легенда об Аанге 3 сезон 13 серия «Властелины огненной магии» (мультсериал, 2007)

Когда Зуко пытается обучать Аанга магии огня, он обнаруживает, что утратил связь с этой стихией — его пламя слабо. Он понимает, что раньше черпал силу из гнева, но теперь потерял этот источник. Вместе с Аангом он отправляется на поиски истоков магии огня и находит древний храм народа Солнца. Там их ожидают испытания и встреча с двумя живыми драконами.