Темнее, чем индиго: Судьба 12 серия (аниме-сериал, 2003)

Название серии: «Расплата» Узнав, что той, с кем Каору провёл ночь и кто даже поцеловал его, была девушка, Аой глубоко расстраивается. Однако вскоре она берёт себя в руки и решает потребовать от Каору объяснений, когда тот вернётся домой. Между тем сам Каору ломает голову над тем, как же рассказать Аой всю правду.