Финес и Ферб 3 сезон 10 серия «Мама, ты меня слышишь / Поездочка» (мультсериал, 2011)

Кендэс растягивает лодыжку и вынуждена лежать в постели. Она отчаянно пытается позвать маму, чтобы разоблачить братьев, но в итоге случайно помогает Финесу и Фербу предупредить их друга-космонавта об опасности. Тем временем Перри мешает доктору Фуфелшмертцу провернуть авантюру с куриным супом. Во второй части серии семья Флинн-Флетчер отправляется в путешествие, и Кендэс радуется, что сможет немного отдохнуть. Однако Финес и Ферб превращают фургон в придорожное кафе. В это время доктор Фуфелшмертц тоже отправляется в поездку, перевозя свой новый секретный ингредиент по всему Триштатью.