Юные титаны, вперёд! 2 сезон 31 серия «Вода из шланга» (мультсериал, 2014)

Бист Бой увлечённо играет в видеоигры, но его прерывает Киборг, желающий показать ему милого птенца. Однако Бистбой не впечатлён. В то же время Старфаер приносит яркую скорлупку, чтобы поделиться радостью с Рэйвен, но та отмахивается, делая вид, что ей это неинтересно. В итоге обе пары друзей чувствуют себя обиженными, считая, что их радость и красоту мира проигнорировали.