Радиосигнал от чудачки. Юноша на связи 4 серия (аниме-сериал, 2011)

Название серии: «Сломанная правая рука. Месяц до выздоровления» Каждый раз, когда Макото переживает «настоящую юность», он подсчитывает «очки юности», определяя их по своим собственным критериям. Чтобы помочь Эрио избавиться от её иллюзий, он прыгает вместе с ней со скалы в море. Этот поступок приносит ему максимальные 5 очков юности, но заканчивается переломом руки, из-за которого он оказывается в больнице.