Отныне Мао, король демонов! 12 серия (аниме-сериал, 2004)

Название: «Цепи любви и судьбы» Юри вновь возвращается в другой мир, чтобы спасти человека, выдающего себя за короля демонов. Во время пути он и Гвендаль оказываются прикованными друг к другу цепью, из-за чего их ошибочно принимают за бегущую пару. Вместе они пытаются сбежать и спасти положение.