Урок игры на фисгармонии №13. Баджан: Шри Дамодараштака (аккордами)

Аватар автора
Уроки игры на фисгармонии аккордами
Харе Кришна, дорогие преданные! Примите мои поклоны! Предлагаю вашему вниманию очень простую версию Дамодараштаки. Обратите внимание как пропет первый куплет. Куплет делится на две части (по две строки каждая) и сначала ведущий поет первые 2 строки куплета, затем преданные их повторяют. И дальше ведущий поет 3,4-ю строки куплета, и преданные повторяют 3,4 –ю строку. То есть петь лучше по 2 строки. Так удобнее преданным подпевать. В этом видео только первый куплет так представлен. В принципе можно было на этом остановиться .. Остальные куплеты пропеты полностью по 4 строки (чтобы можно было понять как произносится текст). А в тех куплетах, где принято повторять какие-то части (7, 8 куплет), там по 2 раза повторяются последние две строки. Метроном: 96 ударов в минуту. Тональность: Ля минор Успехов вам в освоении фисгармонии. ДАМОДАРАШТАКА Текст молитвы с переводом 1 намамишварам сач-чид-ананда-рупам ласат-кундалам гокуле бхраджаманам йашода-бхийолукхалад дхаваманам парамриштам атйантато друтйа гопйа Я смиренно склоняюсь перед Верховным Господом, чье тело является обителью вечного блаженства, знания и бытия; который пребывает в божественном царстве Гокулы и излучает ослепительное сияние; который украшен серьгами, напоминающими по форме акул и слегка покачивающимися в Его ушах; который в страхе перед матерью Яшодой стремительно убегает прочь от деревянной ступы и которого мать Яшода все же догоняет, так как бежит быстрее Его. Этому Верховному Господу, Шри Дамодаре, я...

0/0


0/0

0/0

0/0