Кураж – трусливый пёс 1 сезон 6 серия «Братья Кряк / Ширли-медиум» (мультсериал, 1999)

В первой истории Мюриэл становится жертвой двух пришельцев-уток, которые используют её в своих целях. Они гипнотизируют её и заставляют пробраться на секретный военный объект, чтобы спасти своего похищенного брата. Кураж пытается освободить хозяйку от контроля, но после этого сам сталкивается с инопланетянами, которым срочно нужна помощь. Во второй истории Юстас обнаруживает таинственную шкатулку, оставленную его покойным братом. Все его попытки открыть её оказываются бесполезными. Он обращается за помощью к Ширли, но предупреждения о возможных последствиях его не волнуют. Когда же шкатулка наконец раскрывается, на ферму обрушивается проклятие.