Агиос (Трисвятое). Хор храма Нерукотворного Образа Христа Спасителя

Аватар автора
Благодатное горение
Трисвятое на греческом: Ἅγιος ὁ Θεός, Ἅγιος Ισχυρός, Ἅγιος Αθάνατος, ἐλέησον ἡμᾶς. Агиос о Фэос, Агиос Исхирос, Агиос Афанатос, элеисон имас. Греческий текст молитвы допускает и такой, более близкий к подлиннику перевод: «Свят Бог, свят Крепкий, свят Бессмертный, помилуй нас», поскольку в подлиннике стоит не звательный, а именительный падеж.

0/0


0/0

0/0

0/0