Первый шаг 25 серия (аниме-сериал, 2000)

Название серии: «Обиды, печали и мечты» Машиба ещё не оправился от боя с Миятой, но на пресс-конференции журналисты задают ему вопросы о том, была ли травма Мияты преднамеренной, на что Машиба резко отвечает. Иппо, пребывающий в депрессии, направляется в булочную, где работает Куми, и, ошибочно полагая, что она фанатка Мияты, говорит плохо о Машибе. Однако позже он узнаёт, что Куми — сестра Машибы, что ещё больше угнетает его. Иппо обращается за советом к Такамуре, но на следующий день его ещё больше подкалывают Аоки и Кимура.