На краю Вселенной 4 сезон 22 серия «Плохие времена» (сериал, 1999)

Крайтон благополучно возвращается на борт Мойи, но здесь его ожидают плохие новости — скарраны готовятся атаковать Землю. Спешно проанализировав известные ему данные, он решает запечатать червоточину, по которой можно достигнуть Земли. Тем временем Скорпиус и Айрин вынуждены разбираться со своими проблемами.