Поцелуй, который убивает 1 сезон 6 серия

Русская озвучка: есть Отаро отправляется на поиски отца в Гонконге, но пока он в отъезде, Хасебе Хироюки погибает, пытаясь найти для него копию записи. Чтобы предотвратить это и заполучить запись, он возвращается во времени. Когда ничего не складывается в его пользу, он решает снова сделать нечто радикальное, чтобы изменить ход событий.