Крутые бобры 2 сезон 6 серия «Где родня нашего пня?» (мультсериал, 1998)

После случайного замечания Норберта Пень чувствует себя отвергнутым и уходит искать свои корни – буквально. Осознав, что обидел друга, Норберт отправляется вместе с Деггетом на поиски, чтобы вернуть Пень домой. Однако выясняется, что путешествие по лесу в поисках истоков может привести к неожиданным последствиям.