Американские «Молокососы» 6 серия «Аббуд» (сериал, 2011)

Вся группа, не считая Кэди, уезжает в Канаду на отдых на природе. На границе Стэнли ухитряется перевезти нелегальный груз. Учитель, Дэйв, пытается подружиться с Тиной, но тщетно. Отвлекшись на неё, он сбивает лося, который позже оказывается живым и здоровым. Аббуд постоянно видит в лесу нечто странное. Позже он пытается поцеловать Тею, но она не спешит принимать его ухаживания.