Лекция С.С. Сингха «Пираты Карибского моря: особенности работы с историческими источниками»

Главная задача данной лекции – дать ответ на вопрос: «откуда можно узнать реальную информацию о пиратах Карибского моря»? В рамках работы субботнего лектория «Исторический календарь» Созонт Сукхдевович Сингх, к.и.н., сотрудник ОНИ РПЦ ПСТГУ рассказал об основных источниках по истории пиратов Карибского моря XVI – начала XVII века. Вся история карибских пиратов невероятно мифологизирована. Авторы книг, зачастую не обращаясь к реальным источникам, попросту переписывают тезисы друг друга, лишь украшая их на свой манер. Тоже самое касается иллюстраций, которые, кочуя из книги в книгу, нередко меняют подписи до неузнаваемости. В результате читатель имеет весьма приблизительные и подчас неверные представления о реальных пиратах Карибского моря. В лекции в первую очередь будут обсуждаться письменные источники и проблема их переводов на русский язык, а также разнообразные изобразительные материалы. Особый интерес представляют результаты подводных археологических раскопок пиратских кораблей. Отдельное внимание было уделено анализу популярных мифов о пиратах Карибского моря и их флагах, которые возникли благодаря некорректной работе исследователей с историческими источниками.