Чёрный кот 5 серия (аниме-сериал, 2005)

Название серии: «Непреклонный кот» Поняв, что его используют, Трейн решает уйти из «Хроноса» и начать новую жизнь. «Хронос» отправляет Крида Дискента убить его, но тот легко побеждён. Крид предлагает Трейну присоединиться к революции, но тот отказывается. Когда Трейн уходит, солдаты пытаются остановить Крида, но он убивает их. Трейн встречается с Сайей, отдаёт ей своё оружие — Аид, и благодарит её за то, что помогла ему решиться оставить «Хронос».