Отверженные 6 серия (аниме-сериал, 2009)

Название серии: «Золотой» Диск решает помочь группе в поисках Евы, а тем временем она сбегает от Симеона и оказывается в особняке, полном ловушек. Девушки преследуют её, но попадают в череду смертельно опасных ловушек. Ева, в поисках еды, случайно активирует систему безопасности, отправляя всех преследовательниц через люк прямо в огромную пушку, которая запускает их в небо.