«Северная звезда». 5 серия

Рита под чужой фамилией приезжает в поселок Мирный рядом с «Северной звездой» и, по совету жены Батникова, устраивается на постой у Зинаиды. На другой день Батников уговаривает Риту научить Маккалистера русскому языку. Михайлов просит у Большакова разрешения поехать в «Северную звезду», потому что уверен: там готовится побег. В это время в колонии неизвестный нападает на Шмита, которого спасает Ракитин. Все заключенные убеждены, что это снова дело рук Дровосека...