Francis Poulenc: C'est ainsi que tu es — Людмила Рубинская

Франсис Пуленк из цикла "Метаморфозы", сл. Луизы де Вильморан Francis Poulenc du cycle "Métamorphoses", les mots de Louise de Vilmorin И лоб, и взор упорный, И вихор непокорный — Ты весь как яркий день, И только твоя тень Тихо мне шепчет что-то... Ну вот, вот твой портрет! Хочешь ли ты или нет, Дай о нем рассказать, Чтобы ты ночною порою Ясно мог осознать, Что ты разгадан мною... (пер. Н. Рождественской) Ta chair, d&mêlée, Chevelure emmêlée, Ton pied courant le temps, Ton ombre qui s'étend Et murmure à ma tempe Voilà, c&ton portrait, C&ainsi que tu es, Et je veux te l'écrire Pour que la nuit venue, Tu puisses croire et dire, Que je t&bien connue. Людмила Рубинская — меццо-сопрано Елена Пискунова — фортепиано #videoromance