Восхождение героя щита 3 сезон 9 серия «Дракон-император» (аниме-сериал, 2023)

В безвыходной ситуации Атла атаковала Имератора Дракона. Удар достиг цели, но пещера была наполовину разрушена. Наофуми и его товарищи сбегают по реке, и, перегруппировавшись, они разрабатывают план, как спасти Фило от поглощения Драконом. Виндия вспоминает свою жизнь с отцом, рассказывает о своей связи с Драконом и осознаёт кое-что важное.