Намбака 1 сезон 13 серия (аниме-сериал 2016)

Название серии: «Настоящий идиот» Эльф раскрывает, что Джуго был освобождён Человеком со Шрамом, который теперь считается предателем. Эльф обвиняет Джуго в бегстве с кандалами и в том, что он живёт эгоистично. Эльф собирается убить Джуго, но Джуго удаётся освободиться, инстинктивно превратив свои кандалы в длинные лезвия. Эльф, довольный проверкой состояния Джуго, обещает вернуться, чтобы забрать новое тело. Осознавая, что его сокамерники теперь в опасности, Джуго решает защитить их и вскоре снова предпринимает попытку побега.