Финес и Ферб 1 сезон 11 серия «День рождения мамы / Путешествие внутрь Кэндес» (мультсериал, 2007)

Кендэс хочет устроить для мамы особенный день рождения, но её планы постоянно оказываются в тени грандиозных проектов Финеса и Ферба. Тем временем Фуфелшмертц изобретает уменьшитель, способный сжимать до размера атома всё, что ему не нравится. Позже братья создают миниатюрную подводную лодку, чтобы проникнуть внутрь чихуахуа Изабеллы и достать проглоченную им ленту, но случайно оказываются внутри Кендэс, которая в этот момент находится на свидании с Джереми.