Яркая Тихая 1 сезон 4 серия (аниме-сериал, 2011)

Название серии: «Вихрь лепестков обрушивается» Арата вынужден вернуться в Фукуи к своему больному деду. Трое расстаются, но они верят, что смогут вновь встретиться, если продолжат заниматься карутой. В старшей школе Тихая, чтобы выполнить обещание, данное Таити, создаёт клуб по каруте и начинает участвовать в турнирах, стремясь достичь класса А. Таити, наблюдая за её страстью к игре, начинает испытывать к ней чувства.