Шулем Леммер, «Шира» и «Фрейлах» — Дайену & Ки ло наэ | Shulem, Shira, Frielach — Dayenu&Ki Lo Na’eh

Дайену (ивр. דַּיֵּנוּ) — народная еврейская песня, посвящённая празднику «Песах», которой уже тысячи лет. Слово «Дайену» приблизительно означает «нам и этого было бы достаточно». Это благодарственная песнь еврейского народа Богу за выход из Eгипта, Тору и Субботу. Бог дал то, чего было бы достаточно. Самый ранний текст песни происходит из средневековой «Агады», являющейся частью Молитвенника раввина Амрама Гаона, умершего в 875 году н. э. Песня представляется в Агаде после сказания об Исходе и перед объяснением о Пасхе, маце и горьких травах Пасхального застолья. Ки Ло Наэ (ивр. כִּי לוֹ נָאֶה, букв. «ибо Ему подобает»), также известный как «Адир Бимлуха» (ивр. אַדִּיר בִּמְלוּכָה, «могучий в царстве») — еврейский пиют (литургическая поэма), обычно читаемый в конце пасхального седера. Представляет собой акростих, следующий еврейскому алфавиту, с фиксированной структурой стихов и припевом после каждого стиха. Написан как гимн хвалы Богу и основан на многочисленных библейских стихах. Припев основан на мидраше из Берешит Рабба 6:2. Самыми ранними источниками Ки Ло Наэ являются рукописи 13-го века из Германии, где, вероятно, и был составлен этот пиют. Композитор неизвестен.