"Kara Gözlerin" Marat Yarullin - "Кара Күзләрең" Марат Яруллин

Кара күзләрең Kara küzleríñ Kara Gözlerin Фирая Габдуллина сүзләре, Ирек Габдрахманов көе Firaya Gabdullina süzlerí, İrík Gabdrahmanov köyí Марат Яруллин җырлый Marat Yarullin cırlıy Marat Yarullin söylüyor *** Син ул мин өзелеп сөйгән ярым, Sin ul min özílíp söygen yarım, Sen ki benim ölesiye sevdiğim, yârim Яратканым, бәгьрем гүзәлем Yaratkanım, beğrím güzelím Sevdiğim, bağrım (canım), güzelim Синнән башка көнем көндә түгел Sinnen başka köním könde tügíl Senden başka (sensiz) günüm gün değil Синең өчен өзелә үзәгем. Siníñ öçín özíle üzegím. Senin için parçalanıyor içim. Сине яратып мин туя алмыйм, Siní yaratıp min tuya almıym, Seni sevmelere doyamıyorum, Күз алдымда һәрчак йөзләрең. Küz aldımda herçak yözleríñ. Gözümün önünde her zaman yüzün (yüzlerin). Синең көләч матур карашларың, Siníñ köleç matur karaşlarıñ, Senin güleç güzel bakışların, Онытылмас кара күзләрең. Onıtılmas kara küzleríñ. Unutulmaz kara gözlerin. Тик син генә минем йөрәгемдә, Tik sin gíne miním yöregímde, Tek sen(sin) sadece, benim yüreğimde, Башкаларга урын юк анда. Başkalarga urın yuk anda. Başkalarına yer yok orada. Минем өчен, бары минем өчен, Miním öçín, barı miním öçín, Benim için, hep benim için, Син туган якты дөньяга. Sin tugan yaktı dönyaga. Sen (benim için) doğmuşsun aydınlık dünyaya. Минем мәхәббәтем көче ялкын, Miním mehebbetím köçí yalkın, Benim sevdamın gücü alev (gibi), Сөю хисе тулы йөрәккә. Söyüw hisí tulı yörekke. Sevgi hissi dolu(dur) yüreğe. Исемеңне кабат кабат...