Команда S.T.E.A.M.! 2 сезон, 16 серия. Гнёзда на деревьях

Весной Флойд распыляет пестицид, чтобы устранить вредителей. У Виолетты и Алехандро разные мнения по поводу использования пестицида. Але считает, что он поможет деревьям быстрее вырасти, а Виолетта говорит, что он негативно повлияет на жизнь птиц. Через пару дней железная дорога выходит из строя. Команда Стим выясняет, что птицы гнездятся на опорах линии электропередач и Виолетта думает, что всё это из-за пестицида. В итоге им удаётся вернуть гнёзда птиц на деревья, а Флойд придумывает другой способ избавляться от паразитов.