Звёздный крейсер «Галактика» 3 сезон 13 серия «Отдохните от всех своих проблем» (сериал, 2004)

Бальтар пытается выиграть время, общаясь с Адамой и президентом, предполагая, что они убьют его, как только получат необходимую информацию. В это время Ли пытается сохранить брак и справиться с чувствами к Каре.