Рубаки Трай 21 серия (аниме-сериал, 1997)

Название серии: «Дикость и неизвестность! Сокрытая история!» Лина с друзьями обнаруживают храм драконов. То, что они видят после снятия барьера Филией, — ещё один барьер и бесчисленные останки древних драконов. Это и есть грех драконьей расы, о котором говорил Валгаав, и основа его ненависти. Когда последний барьер будет разрушен, тайна истории откроется: «массовое убийство, совершённое во имя мира».