ЧЕЛЛЕНДЖ. ВОТ КАКОЙ РАССЕЯНЫЙ. ЦДБ

Челлендж «Вот какой рассеянный». ЦДБ 3 ноября исполнилось 135 лет со дня рождения русского поэта, переводчика, драматурга и литературного критика Самуила Яковлевича Маршака. В 20 лет Маршак опубликовал свой первый сборник стихов на еврейскую тематику «Сиониды». Прекрасно владея английским языком, Самуил Яковлевич много переводил: сонеты В. Шекспира, стихотворения У. Блейка, Р. Киплинга, Дж. Остин, Дж. Китса, У. Водсворта, П. Б. Шелли, Дж. Байрона, баллады и песни Р. Бернса. Впоследствии его переводы были признаны лучшими и стали классическими. Также Самуил Маршак сочинил множество произведений для детей: оригинальные сказки в стихах — «Сказка о глупом мышонке», «Пожар», «Почта», пьесы-сказки «Двенадцать месяцев», «Умные вещи», «Кошкин дом», «Дом, который построил Джек» по мотивам английских детских народных песен. Песни, загадки, сказки и присказки, пьесы для детского театра составили сборник «Сказки, песни, загадки» и были переведены на многие языки. Наравне с детскими стихами С.Я. Маршак трудился над серьёзными произведениями: сборники «Избранная лирика» и «Лирические эпиграммы», сборник статей «Воспитание словом», политические памфлеты. Сотрудники Центральной детской библиотеки провели громкое чтение, по результатам которого создали челлендж по произведению С. Маршака «Вот какой рассеянный». Это стихотворение вызывает улыбку у читателей разных возрастов. Автор показывает нам чудаковатого человека, который из-за своей рассеянности попадает в нелепые ситуации. Каждая...