Легенда о Корре 3 сезон 9 серия «Засада» (мультсериал, 2014)

Проследив за Айвэем до Оазиса Туманных Пальм, Команда Аватара останавливается в местной гостинице. Корра отправляется в Духовный мир, чтобы узнать правду, но сталкивается с Заиром, который рассказывает ей об идеологии Красного Лотоса — радикальной группировки, стремящейся уничтожить мировые институты власти и освободить человечество. В это время Газан и Мин Хуа приходят в гостиницу, чтобы захватить Корру.