Дека-данс 6 серия «Радиатор» (аниме-сериал, 2020)

Кабураги отправляют в исправительную зону для починки багов, вместо того, чтобы отправить в утиль за неповиновение. Ему и другим поручают разделывать экскременты гадоллов, чтобы переработать их в энергию для Дека-данса. Саркози объясняет, что никто никогда не уходил, и побег невозможен. Однако можно нелегально войти в систему «Дека-данс», и он знакомит Кабураги с Донателло, лидером крутой группы, у которых есть доступ.