Забавные медвежата, 3 сезон, 43 серия. На одной волне

Бриар считает Брамбла неуклюжим и, похоже, не может с ним работать в команде. Братья-медведи соревнуются с Тики и Бабу. Тики ест с закрытыми глазами мороженое, принесенное ему Бабу, в то время как Бриару не получается попробовать мороженое из рук Брамбла, его лицо лишь пачкается мороженым. Медвежата играют в игру после урока. Бриар объединяется с Брамблом, чтобы добраться до места назначения. Однако Брамбл отстает. На перепутье Бриар выбирает тропинку с яблонями, помня о Брамбле. Когда Брамбл оказывается на перепутье, то он, думая о Бриаре, выбирает сложный маршрут, спотыкаясь по дороге. К счастью, Бриар появляется как раз вовремя. Они осознают, что любят и хорошо знают друг друга.