сказки на корейском языке | Золушка, часть 2 신데렐라 Cinderella 한국어 읽기

한국어 동화 읽기 | 신데렐라 2장 сказки на корейском языке | Золушка, часть 2 Korean reading materials | Cinderella, Part 2 . 도착하다 = прибывать = to arrive 눈을 떼지 못하다 = не мочь оторвать (от чего) глаз = can’t take one’s eyes off 쟤 = он/она (неформальная речь) = he/she (informal) 존예 = жуть красивая (сленг) = super pretty (slang) 닮다 = похоже = to be alike 알아보다 = узнать (кого) = to recognize 미소를 보이다 = улыбаться (кому) = to show a smile 마음에 (쏙) 들다 = (очень) нравиться = to like (very much) 맞이하다 = принимать, встречать = to receive (whom), to greet, to welcome 마치 = как будто = as if 다르다 = разный = different 다가가다 = подойти = to come up to 춤(을) 추다 = танцевать = to dance 질투 어린 시선으로 = с завистью = with envy 벽 = стена = wall 걸리다 = висеть = to hang, to be hung 가리키다 = указывать = to point 겁에 질리다 = испугаться = to be scared 내버려 두다 = оставить (кого) = to leave (whom) 도망가다 = убежать = to run away 먼저 = перым = first, earlier 달리다 = бегать = to run 구두 한 짝 = туфель = shoe (one of shoes) 벗겨지다 = сняться = to come off 줍다 = подбирать = to pick up 바뀌다 = меняться = to change (into something) 주워 들다 = подбирать и держить в руках = to pick up 찾다 = искать, найти = to seek, to find데리고오다 = привести = to bring (someone)