Монарх: Наследие монстров 1 сезон 2 серия «Отправление» (сериал, 2023)

Кентаро находит в офисе Хироси сведения о Шоу, который оказывается под надзором в японском пансионате. Кейт, Кентаро и Мэй, спасаясь от агентов «Монарха», бегут и находят Шоу. Он раскрывает, что учреждение — лишь прикрытие для его изоляции, и предлагает отправиться в Аляску. В 1952 году Кейко и Шоу начинают экспедицию на Филиппинах, где встречают Билла, верящего в легенды о драконах. Кейко привлекает Билла к работе, несмотря на протесты Шоу. Вместе они находят обломки корабля, на котором Билл был единственным выжившим. Вскоре они сталкиваются с Ионным драконом, а Шоу возвращается, чтобы спасти их от гибели.