Несносные пришельцы 17 серия (аниме-сериал, 1981)

Название серии: «Четырёхмерная камера / Демоническая пробежка!» Мэндо обладает фотоаппаратом, который маг превратил с помощью заклинания в межпространственное устройство. Тот, кто попадает в объектив, оказывается в параллельном измерении. Атaру оказывается сначала в пустыне, затем в замке, окружённом женщинами. Но в море никто не придёт ему на помощь.