Легенда о героях Галактики: Спиральный лабиринт 21 серия (аниме-сериал, 1999)

Название серии: «Дуэлянт (часть 3)» Дуэль семейств Шаффхаузен и Херксгеймер начинается. Райнхард, почувствовав злой умысел со стороны представителя Херксгеймера, решает последовать совету Кирхайса и прыгнуть вбок в момент, когда выстрел будет произведён; это технически легальный, но осуждаемый ход. Таким образом, обе стороны промахиваются в первых выстрелах.