Что-то (Something)

Something (“Что-то”- в моём переводе) - одно из лучших произведений гитариста “ливерпульской четвёрки” - Джорджа Харрисона (George Harrison), написанных им в составе "Битлз" (The Beatles). Эта песня стала безусловной классикой жанра - позже её перепели сотни исполнителей с мировыми именами. Проникновенное, нежнейшее и одновременно отстранённо-философское звучание песни завораживает. Для меня эта песня, особенно близка, потому что “Мелодия” (единственная студия грамзаписи в СССР) в начале 70-х годов 20-го века выпустила миньон из трёх песен, где была и эта. Купить пластинку было нереально, но у кого-то из однокашников мы взяли её на пару дней, чтобы хоть так послушать Битлз в хорошем качестве… За основу моего очередного “Перевестиха” взят одноимённый (Something) трек с альбома Abbey Road (1969 г.) Abbey Road - “Аббатская дорога” - название студии звукозаписи, находящейся на одноимённой улице в Лондоне. Харрисон времён Битлз уникален тем, что очевидно находясь в творческой тени дуэта Леннон-Маккартни, он всё же осчастливил мир несколькими сочинениями. Надо отметить, что этот альбом не просто “писался” в студии, как многие предыдущие, он “делался” там! Т.е. песня рождалась буквально во время записи. Это очень хорошо заметно по самой записи, которая изобилует странностями и явными “исправленными косяками”, традиционно плавающим темпом. Очевидно, что некоторые места шли тяжело, на выручку неоднократно приходил Джордж Мартин (George Martin) - звукореж и “добрый музыкальный...